بخشی از تفسیری کهن به پارسی

میراث مکتوب- بخشی از تفسیری کهن به پارسی، تفسيرى است ادبى از قرآن که تاريخ قطعى تأليف و مؤلف آن نامعلوم است. امّا با توجه به شواهد مى­توان حدس زد كه در حوزه هرات، حدود قرن چهارم و اواخر قرن سوم هجرى قمرى تألیف یافته است. دقت نظر در برگرداندن آيات قرآنى و انتقال در قالب واژه­هاى فارسى، به دور از تكلّف و تصنّع، فراوانىِ شواهد منظوم و منثور و استشهاد به احاديث و اقوال و آراء دانشمندان اسلامى از ويژگيهاى اين تفسير است.

 

 

کتابشناسی:

بخشی از تفسیری کهن به پارسی (فارسی)

[تفسیر ادبی قرآن و از منابع کهن ارزنده زبان فارسی که به احتمال در حوزۀ هرات تألیف شده]

از مؤلفی ناشناخته (حدود سدۀ 4)

تحقیق و تصحیح: سید مرتضی آیتاللّه‌زاده شیرازی

تهران: 1375ـ 411 ص/ قطع وزيری

شابک: 3 ـ 01 ـ 5603 ـ 964

با همکاری مرکز فرهنگی نشر قبله

میراث مکتوب: 1