ميراث مكتوب - برخلاف كتاب هاي چاپي هريك از نسخه هاي خطي گواه منحصر به فردي است كه بررسي آن نيازمند روش هاي گوناگوني است. نسخه هاي خطي پيش از همه كتاب هايي هستند كه گاه شامل چند اثر متنوعند. نسخه برداري، انتشار، تعلق به مكاني علمي يا شخصيتي شناخته شده يا ناشناس، بيانگر موقعيت علمي زمانه و نشاني از جريان دانش در زمان و مكان خود نيز هست. علاوه بر اين دستنوشته هاي يك سند باستان شناختي است كه مي تواند از جنبه توليد، خصوصيات فيزيكي و تزيينات مورد بررسي قرار گيرد. اين امر تنها به نسخه هاي عربي محدود نمي شود بلكه تمام نسخه هاي خطي صرف نظر از منطقه فرهنگي آنها را دربرمي گيرد.
هدف از اين مقاله شناسايي علمي نسخه هاي خطي است بدان صورت كه هم خود اساس پژوهش هاي تاريخي قرار گيرد و هم به عنوان دانشي كمكي وابسته در علوم مرتبط به كار آيد.
از اين رو مسايل مرتبط با شناخت دستنويسها در چهار بخش كلي تقسيم و معرفي شده اند: مجلد، واحدهاي نسخه شناختي، متن، يادداشتها.
آنچه در بالا مطالعه كرديد بخشي از مقاله «آيين شناساندن نسخه هاي خطي» جزوه آموزشي دوره هاي تخصصي نسخه شناسي پاريس ، سال 2003/ موسسه پژوهش و تاريخ متون (پاريس) با ترجمه و برابر يابي سيد محمدحسين مرعشي است كه در دفتر اول مجله «اوراق عتيق» به چاپ رسيده است.
ادامه مقاله را با كليك بر روي فايل پايين بخوانيد.