ميراث مكتوب - ميراث مشترك ايران و هند عنوان نام كتابي است كه اخيراً از سوي كتابخانۀ آيت الله مرعشي در دو جلد منتشر شده و قرار است مجلدات آن به 25 جلد برسد. موضوع اين اثر معرفي كتابهاي فارسي و عربي چاپ سنگي و كهن شبه قاره (هند، پاكستان، افغانستان و بنگلادش) است كه در اين كتابخانه نگهداي مي شود و تعداد آنها به دوازده هزار جلد مي رسد. در اين دو جلد هزار نسخه از اين كتابها (با حدود هزار و چهارصد عنوان) به ترتيب شماره مسلسل معرفي شده و در آخر هر جلد نمايۀ كتابها، مولفين، مطبعه ها و اشعار، آمده است. از اهداف این پروژه شناسایی عناوین و محتوای کتاب، چاپخانه، سال نشر، نام کاتب و آغاز نسخه های چاپ سنگی است. اغلب کتابهای چاپ سنگی که در هند منتشر شدند به فارسی زبانان و فارسی سرایان اختصاص داشتند و این کتابها در فاصله بین قرن دهم تا قرن چهاردهم چاپ شده اند و موضوعات آنها اغلب ادبیات فارسی، تاریخ و جغرافیا و عرفان هستند. اين دو جلد در قطع وزيري و با قيمت 40000 تومان زمستان سال گذشته به بازار عرضه شده است.
اکنون که کرونا، کام "صحبت یاران همدل و دیدار دوستان خوشدل" را از همگان گرفته، این تنها دیدار شکوفههای بهاری است که ابرِ غم و اندوه نهفته را از دل میزداید.