Oct 30, 2020
آینه میراث شماره 7- 8، زمستان 1378 و بهار 1379
آینه میراث شماره 7-8، فصلنامه ویژه نقد کتاب، کتاب شناسی و اطلاع رسانی در حوزه متون، سال دوم، شماره 3 و 4، زمستان 1387 و بهار 1379
فهرست آینه میراث شماره هفتم و هشتم
فهرست عربی آینه میراث شماره هفتم و هشتم
فهرست انگلیسی آینه میراث شماره هفتم و هشتم
یادداشت آینه
بانک اطلاع رسانی متون: اکبر ایرانی/ 2
مقاله
هنجار تصحیح متن «منطق الطیر»: جویا جهانبخش/ 4
دورنمایی از نظام فلسفی حکیم تبریزی: علی اوجبی/ 25
راهیابی خطا در عنوان کتاب: حسن فاطمی/ 31
نقد و معرفی کتاب
کتاب «المسامره» بیرونی: پرویز اذکائی/ 35
نقد «ظفرنامۀ خسروی»: نادره جلالی/ 38
کلمات علّیۀ مکتبی شیرازی: محمود عابدی/ 41
جوامع احکام النجوم: جبریل شادان/ 46
کلیات محتشم کاشانی: عبدالحسین نوایی، مهدی صدری/ 49
نظری بر دو فهرست تازه انتشار: علی صدرایی خویی/ 56
چاپ محققانۀ «التعریف بطبقات الامم» نجات بخش صاعد اندلسی، یوسف الهادی، ترجمۀ محمود نظری/ 60/
برگی از متون
یادگارستان 1: جبریل شادان/ 63
کلماتی از «کلمات علّیه غرّا»/ 65
عدل و شرایط آن/ 66
در آستانۀ تحقیق و نشر
شواهد نبوت به روایت جامی: علی اوجبی/ 67
سعادت نامه: ایرج افشار/ 70
نگاهی به ترجمۀ عربی «تذکرة الأولیاء» عطار نیشابوری (در قرن هشتم): حامد صدقی/ 75
شرح خمریۀ ابن فارض: صادق خورشا/ 81
«مونس نامه» رساله ای در تقسیم بندی علوم «قرن هشتم هجری»: الهه روحی دل/ 83
در جست و جوی نسخ خطی
سرنوشت نسخه های خطی عربی در بیت المقدس: صلاح الدین منجد، ترجمه علی خانمحمدی/ 87
نسخه های خطی مدرسۀ امام صادق (ع) قزوین: محمود طیار مراغی/ 91
آشنایی با مصححان و محققان
عباس اقبال آشتیانی: محقق کوشای تاریخ و ادب: جویا جهانبخش/ 97
دربارۀ تصحیح متون
خلاف آمد عادت در تصحیح متون کهن: جویا جهانبخش/ 106
مصاحبه
شروق در مغرب: گفت و گو با پرفسور بابلو بنیتو، ابن عربی شناس اسپانیایی: جویا جهانبخش/ 113
گفت و گو با فرانسیس ریشارد، رئیس بخش نسخ خطی کتابخانۀ ملی پاریس: اکبر ایرانی/ 120
مراکز علمی و فرهنگی
آشنایی با «مؤسسۀ شرق شناسی آلمان» در بیروت: هانس روبرت رومر، ترجمه لیث زنگنه/ 126
گزارش
چهارمین کنفرانس اروپایی مطالعات تیرتنی: اکبر ایرانی/ 134
بیستمین کنگرۀ سالانۀ تاریخ علم نزد عرب: ابوالقاسم امامی/ 138
تجلیل از سرپناه فرهنگ معاصر ایران: استاد احمد بیرشک: کیومرث درخشان/ 142
اخبار / 145
فهرست آینه میراث شماره هفتم و هشتم
فهرست عربی آینه میراث شماره هفتم و هشتم
فهرست انگلیسی آینه میراث شماره هفتم و هشتم
یادداشت آینه
بانک اطلاع رسانی متون: اکبر ایرانی/ 2
مقاله
هنجار تصحیح متن «منطق الطیر»: جویا جهانبخش/ 4
دورنمایی از نظام فلسفی حکیم تبریزی: علی اوجبی/ 25
راهیابی خطا در عنوان کتاب: حسن فاطمی/ 31
نقد و معرفی کتاب
کتاب «المسامره» بیرونی: پرویز اذکائی/ 35
نقد «ظفرنامۀ خسروی»: نادره جلالی/ 38
کلمات علّیۀ مکتبی شیرازی: محمود عابدی/ 41
جوامع احکام النجوم: جبریل شادان/ 46
کلیات محتشم کاشانی: عبدالحسین نوایی، مهدی صدری/ 49
نظری بر دو فهرست تازه انتشار: علی صدرایی خویی/ 56
چاپ محققانۀ «التعریف بطبقات الامم» نجات بخش صاعد اندلسی، یوسف الهادی، ترجمۀ محمود نظری/ 60/
برگی از متون
یادگارستان 1: جبریل شادان/ 63
کلماتی از «کلمات علّیه غرّا»/ 65
عدل و شرایط آن/ 66
در آستانۀ تحقیق و نشر
شواهد نبوت به روایت جامی: علی اوجبی/ 67
سعادت نامه: ایرج افشار/ 70
نگاهی به ترجمۀ عربی «تذکرة الأولیاء» عطار نیشابوری (در قرن هشتم): حامد صدقی/ 75
شرح خمریۀ ابن فارض: صادق خورشا/ 81
«مونس نامه» رساله ای در تقسیم بندی علوم «قرن هشتم هجری»: الهه روحی دل/ 83
در جست و جوی نسخ خطی
سرنوشت نسخه های خطی عربی در بیت المقدس: صلاح الدین منجد، ترجمه علی خانمحمدی/ 87
نسخه های خطی مدرسۀ امام صادق (ع) قزوین: محمود طیار مراغی/ 91
آشنایی با مصححان و محققان
عباس اقبال آشتیانی: محقق کوشای تاریخ و ادب: جویا جهانبخش/ 97
دربارۀ تصحیح متون
خلاف آمد عادت در تصحیح متون کهن: جویا جهانبخش/ 106
مصاحبه
شروق در مغرب: گفت و گو با پرفسور بابلو بنیتو، ابن عربی شناس اسپانیایی: جویا جهانبخش/ 113
گفت و گو با فرانسیس ریشارد، رئیس بخش نسخ خطی کتابخانۀ ملی پاریس: اکبر ایرانی/ 120
مراکز علمی و فرهنگی
آشنایی با «مؤسسۀ شرق شناسی آلمان» در بیروت: هانس روبرت رومر، ترجمه لیث زنگنه/ 126
گزارش
چهارمین کنفرانس اروپایی مطالعات تیرتنی: اکبر ایرانی/ 134
بیستمین کنگرۀ سالانۀ تاریخ علم نزد عرب: ابوالقاسم امامی/ 138
تجلیل از سرپناه فرهنگ معاصر ایران: استاد احمد بیرشک: کیومرث درخشان/ 142
اخبار / 145
دولت جاویدِ نغمه‌های استاد شجریان
استاد محمدرضا شجریان خالق نغمه‌های داوودی به سرای باقی شتافت. روحش شاد که شادی‌بخش جانهای بی‌شمار بود.
