header
English -   فارسي صفحه اصلي - موضوعات خبري - ارتباط با ما - يادداشت هاي روزانه پنجشنبه، 18 شهريور ماه ، 1389

جست و جو              


بر آمد ز نام نیاکان خروش/ رسید از میان قرونم به گوش// که تنها تو را خاک ننهاده ایم/ تو را گنج های گران داده ایم// نه تنها وطن آب و خاک است و بس/ نگوید چنین گفته را هیچ کس// گر این خطه «ایران» از آغاز بود/ به فرهنگ و میراث ممتاز بود// و گر خاک آن برتر از گوهر است/ بود زانکه خاکش گهر پرور است// از این مرده ریگ آنچه مطلوب ماست/ یقین دان که میراث مکتوب ماست// نهادند بهر تو چون یادگار/ تو هم با پژوهش به بعدی سپار// ::سید علی موسوی گرمارودی::

فهرست


آينه ميراث در بانك نشريات

-پایگاه مجلات تخصصی نور

-مركز منطقه‌اي اطلاع رساني علوم و فناوري

-بانك اطلاعات نشريات كشور ( مگيران)

-پايگاه اطلاع رساني سراسري اسلامي( پارسا)



معرفي كتاب و نشريات

عالم آرای شاه اسماعیل با مقدمه، تصحیح و تعلیق اصغر منتظر صاحب

"میراث ایران" تالیف سیزده تن از خاورشناسان زیرنظر آرتورجان آربری با ترجمه احمد بیرشک، بهاء‌الدین پازارگاد، عزیزالله حاتمی، محمد سعیدی، عیسی صدیق و محمد معین/ انتشارات علمی و فرهنگی

ساخت های زبان فارسی و مسئله ترجمه قرآن نوشته مرتضی کریمی‌نیا / مجموعه‌ای شامل شانزده مقاله و گفتگو

مهرها و نگین‌ها در مجموعه موزه آستانه حضرت معصومه (س)، کتابخانه مجلس

مصحف بهارستان؛ گلچیني از زیباترین صفحات نفیس‌ترین قرآن‌های كتابخانه مجلس از عهد ایلخانی و تیموری تا صفویه و قاجار



ميراث مكتوب در آينه مطبوعات

قديمي‌ترين نسخه «نهج‌البلاغه» موجود در جهان رونمايي مي‌شود/ فارس

توسط ابوالفضل ورمزيار صورت مي‌گيرد؛ مناقب‌خواني علي‌نامه در نمايشگاه بين‌المللي قرآن كريم / فارس

نمايشگاه «چاپ همانند نسخ خطی» برگزار می‌شود/ ایکنا

براي نخستين‌بار در ايران برگزار مي‌شود: نمايشگاه چاپِ همانند نسخه‌هاي خطي در ميراث مكتوب/ ایبنا

نمايشگاه چاپ همانند نسخ خطي براي نخستين بار در ايران / ایرنا

پژوهش رواقي درباره پسوندها برگزيده جايزه كتاب فصل شد/ فارس

تصحيح کتاب "تاريخ شاه صفي" منتشر شد / ایرنا

مشروح وقایع بهبهان در زمان یورش افغان/ خبرآنلاین

تصحيح کتاب"ديوان فهمي استر آبادي"منتشر شد / ایرنا

ارج نامه ها نباید تبدیل به ستایش نامه شود

میراث مکتوب: ارج نامه ها می بایست برای ادامه راه این بزرگان توسط شاگردان و علاقه مندانشان منبعی تازه و درخور باشد و نباید تبدیل به ستایش نامه شود.


به گزارش شبستان ، دکتر علی اشرف صادقی، در مراسم رونمایی از کتاب دکتر معین که عصر روز گذشته در محل پژوهشکده میراث مکتوب برگزار شد، گفت: در کشورهای غربی نمودار رشد فرهنگی مشخص است. این ممالک در رشته های زبان شناسی، شیوه تصحیح متون و زبان های قدیم پیشرفت فراوانی داشته اند. کشور ما نیز با وجود فرهنگ غنی نیازمند دستیابی به چنین پیشرفت های فنی و علمی در رابطه با زبان های باستانی و زبان فارسی است.

وی افزود: اگرچه در سال های اخیر با انتشار مقالاتی وزین و ارزشمند در جراید و نشریات برخی از دستاوردهای کشورهای غربی به ادب فارسی راه یافته است.

صادقی اذعان داشت: در این ارج نامه نیز این موضوع مورد توجه قرار گرفته است و دقت و تحقیق بسیار زیادی برای نقد و بررسی هر یک از آثار استاد معین انجام شده است و این دقت تا اندازه ای بوده است که برای برخی از آثار دکتر معین محققی درخور پیدا نشد. به هر جهت به فراخور بضاعت سعی شده که کاری شایسته در رابطه با ایشان انجام شود.

دکتر مهدخت معین، فرزند دکتر معین نیز در جلسه حضور داشت و در رابطه با این اثر گفت: در رابطه با این ارج نامه باید بگویم تا به حال هیچ کتاب و مرجعی به این تفصیل درباره زندگی دکتر معین به نگارش درنیامده است. برای من جمع آوری بسیاری از اسناد و مدارک قدیمی که در کتابخانه های خاص موجود است توسط دکتر غلامرضایی جای بسی تعجب و شگفتي داشت.

وی افزود: مطالب بسیاری در این ارج نامه جمع آوری شده است که تا به حال در هیچ جای دیگر همانند آن ذکر نشده. این اثر از لحاظ غلط چاپی جز در مواردی پیراسته است. رسم الخط کتاب بسیار درست بوده، ارجاعات کامل و دقیق و ارتباط با مطالب با هم از دیگر ویژگی های ارزشمند این کتاب است. همچنین تقسیم بندی متن ها، جلد و رفوش عالی کتاب، مطالب شیرین و عالی آن که گاهی این اثر را در حد یک داستان جذاب می کند از مهمترین ویژگی ها و مزایای قابل ذکر و ارزنده کتاب است.

دکتر معین در ادامه فهرست طویلی از اشتباهات و نکات قابل تصحیح ارج نامه را ذکر کرد که بیشترین موارد آن مربوط به سالشمار زندگی ایشان و افراد مرتبط با وی بوده است.به گفته خانم دکتر معین این موارد به عدم دقت دکتر غلامرضایی گردآورنده این کتاب برنمی گردد بلکه از بی توجهی ناشران و مولفان گذشته در چاپ زندگی نامه و مراجع اطلاعاتی غلط در طی سال های پس از مرگ دکتر معین کفایت دارد.

وی در پایان از دکتر غلامرضایی تقاضای چاپ تصحیح نامه ای برای اضافه کردن در میان کتاب و برطرف سازی اشکالات ذکر شده در چاپ های بعدی را داشت.

ارسال شده در مورخه : جمعه، 25 تير ماه ، 1389 توسط admin
 

لینکهای مرتبط

· مطالب بیشتر در مورد معرفي اساتيد
· سایر مطالب نوشته شده توسط admin


پربازدیدترین مطلب در زمینه معرفي اساتيد:
درگذشت ايرانشناسان شبه‌قاره(دكتر رياض الاسلام و دكتر كليم سهسرامي)

امتیاز دهی به مطلب

امتیاز متوسط : 0
تعداد آراء: 0

لطفا رای مورد نظرتان را در مورد این مطلب ارائه نمائید :

عالی
خیلی خوب
خوب
متوسط
بد

انتخاب ها


 گرفتن پرينت از اين مطلب گرفتن پرينت از اين مطلب

 ارسال به دوستان ارسال به دوستان


این سایت در قبال مطالب طرح شده توسط کاربران هیچگونه مسئولیتی ندارد . مسئولیت مطالب و نظرات ارائه شده بر عهده کاربر ارائه کننده مطلب می باشد .

حق انتشار اطلاعات براي مركز پژوهشي ميراث مكتوب محفوظ است.
© 2000-2007 mirasmaktoob.ir