ميراث مكتوب: اكبر ايراني گفت: مركز پژوهشي ميراث مكتوب، به نقدها توجه ميكند و آنها را در چاپهاي بعدي اثر، منعكس ميسازد تا آثار، در حد امكان از عيب و نقص به دور باشند. برعهده مراكز دولتي و خصوصي است كه كتابهاي منتشر شده را معرفي كنند و نام نويسندگان را پاس بدارند.
به گزارش خبرگزاري كتاب ايران(ايبنا)، دكتر اكبر ايراني رئيس مركز پژوهشي ميراث مكتوب گفت: يكي از توفقيات مركز پژوهشي ميراث مكتوب اين بود كه توانست به مناسبت كارهايي كه بزرگان در تحقيق و تصحيح متون انجام دادهاند، مجموعه ارج نامههايي را منتشر كند.
وي افزود: ارج نامه دكتر محمد معين پنجمين ارج نامه مركز ميراث مكتوب است و نيمه تيرماه سالروز درگذشت استاد دكتر محمد معين را با رونمايي اين كتاب پاس داشتيم تقريبا سي و نُه سال از فوت اين بزرگمرد ميگذرد. چاپ اين كتاب فرصتي است تا ياد استاد معين را، ديگربار، گرامي بداريم و از زحمات كوشنده اين اثر، محمد غلامرضايي، سپاسگزاري كنيم.
مجموعه ارجنامهها آشنايي با روش پژوهش محققان
ايراني خاطرنشان كرد: مجموعه ارج نامهها از اين حيث كه به بُعد نسخهشناسي مصححان ميپردازد، در نوع خود منحصر است. اين كتابها، درس نامههايي هم بهشمار ميآيند كه دانشجويان از اين راه خواهند توانست به روش پژوهش محققان پي ببرند.
وي به نقد و نظرها پس از چاپ كتاب اشاره كرد و گفت: وقتي كسي اثري را تاليف ميكند و چاپ ميشود، حقي براي ديگران بوجود ميآيد تا درباره آن نظر بدهند. البته انصاف حكم ميكند كه در كنار اشكالات، محاسن هم گفته بشود و تنها به گفتن عيبها، اكتفا نشود.
ايراني يادآور شد: ما در مركز پژوهشي ميراث مكتوب، به نقدها توجه ميكنيم و آنها را در چاپهاي بعدي اثر، منعكس ميسازيم تا آثار، در حد امكان، از عيب و نقص به دور باشند. بر عهده مراكز دولتي و خصوصي هم است كه كتابهاي منتشر شده را معرفي كنند و نام نويسندگان را پاس بدارند. ميراث مكتوب هم تاكنون توانسته كه با برپايي نشستهايي، حقي استادان را ادا بكند و وظيفه خود را انجام بدهد.
چاپ همانند نسخه خطي «علي نامه» در هند
رئيس مركز پژوهشي ميراث مكتوب به نسخه خطي «علي نامه» اشاره كرد و گفت: لوح فشرده رنگي نسخه خطي «علي نامه» و برخي از آثار بسيار قديمي كه در حال حاضر تصوير آن در اختيار مركز ميكروفيلم نور قرار دارد چاپ همانند خواهد شد.
وي افزود: همچنين قرار است تا حدود 20 اثر در اختيار مركز ميكروفيلم نور قرار بگيرد و به طور مشاركتي، اين كار انجام شود. در مرحله بعدي 20 اثر ديگر در اختيار مركز ميكروفيلم نور قرار ميدهيم و تا سال آينده اميدواريم مجموعهاي از آثار فارسي كهن كه مربوط به قرن پنجم، ششم و هفتم است، توسط اين مركز چاپ همانند شود.
رئيس مركز پژوهشي ميراث مكتوب خاطرنشان كرد: با چاپ همانند نسخههاي خطي ميتوانيم يك گنجينه كهن و دايمي از قديميترين نسخههاي خطي فارسي موجود در كتابخانههاي ايران و كتابخانههاي ديگر كشورها داشته باشيم. كوشش ميكنيم كه اين نسخهها با كاغذي كه قديميتر شده تكثير شود تا بتواند تداعي كننده نسخههاي خطي اصيل باشد.
رعايت حقوق مولف پس از درگذشتش 30 سال، 50 سال يا تا ابد؟
وي همچنين به حق كپي رايت نيز اشاره كرد و گفت: يك مساله ديگر، حق كپي رايت و رعايت حقوق مولفان است. اخيرا در مجلس لايحهاي تصويب شد كه در آن قيد شده كه حقوق مولف، يا همان حقالتاليف، تا ابد مربوط به خانواده صاحب اثر است. آنچه تاكنون در ايران رايج بوده، حق مولف تا سي سال پس از درگذشت اوست.
ايراني خاطرنشان كرد: پس از سي سال بود كه ناشر حق داشت اثر مولف را چاپ كند. قانون سي ساله اشكال داشت و قانوني كه هم اكنون مجلس تصويب كرده، اشكال دارد. اگر قانون جديد اجرا بشود، براي مثال، نوادگان و بازماندگان مولانا ميتوانند از ناشران ايراني حقالتاليف مطالبه كنند.
وي پيشنهادي در اين زمينه ارايه داد و گفت: پيشنهاد ما اين است كه حق مولف تا پنجاه سال پس از فوت او مقرر شود، نه تا ابد. اگر اين لايحه در شوراي نگهبان تصويب شود، گرفتاري عجيبي براي ناشران و ديگران بوجود ميآيد.